Tag Archives: translation philosophy

another reminder

Here from Justin Taylor is another reminder of the importance of an essentially literal approach to Bible translation. Quoting Robert Alter: My notion of effective translation of the Bible involves a high degree of literalism–within the limits of reasonably acceptable … Continue reading

Posted in bible | Tagged , , , , , | Leave a comment

Update to Why the ESV.

Bryon has posted on his blog about alleged misinformation that I have in my “why the ESV” post. I certainly want to be accurate and to communicate clearly. It sounds like Bryon’s fuss is more with Crossway and/or Good News … Continue reading

Posted in bible | Tagged , , , | Leave a comment